Хостинг на valuehost.ru. Домен в подарок!
Создание сайтов, оптимизированных под мобильные устройства

Изданы отдельные сборники чувашских женщин-писательниц

Изданы отдельные сборники чувашских женщин-писательницИзданы отдельные сборники чувашских женщин-писательниц

В Чувашском книжном издательстве увидели свет сборники избранных произведений на чувашском языке Марфы Трубиной и Евы Лисиной.

В «Избранные» Марфы Трубиной вошли рассказы, повести, стихотворения, сказки, пьеса, документы и письма. Некоторые из них публикуются впервые. Предисловием к книге послужила статья кандидата филологических наук В.В. Никифоровой «Творчество и судьба женщины-писателя». «Произведения Марфы Трубиной, будь то сказка, или рассказ, или стихотворение, и сегодня учат нас с любовью смотреть на мир, внимательно, с пониманием относиться друг к другу», - к такому выводу приходит автор предисловия и составитель издания.

Читателю будет интересно ознакомиться с фотографиями, размещенными в специальной вкладке, где прослеживается творческий путь первой чувашской женщины-писателя. Марфа Дмитриевна Трубина родилась 2 сентября 1888 года в деревне Байгулово Козловского района в бедной крестьянской семье. В 9-летнем возрасте лишилась отца, испытала все трудности крестьянской жизни. В 1902 году окончила начальную школу, в 1903 – 1909 годах училась в Симбирской чувашской учительской школе. Работала учителем в Булдеевской земской школе Цивильского района, Чебоксарской школе-коммуне, Карачевской восьмилетней школе. С 1932 года - в селе Байгулово.

С детских лет она любила литературу и посвятила ей всю свою сознательную жизнь. Первым печатным произведением М. Д. Трубиной было стихотворение «Над колыбелью», опубликованное в июне 1917 года в газете «Чебоксарская правда». В 1919 году она выпустила сборник народных песен и сказок. Вскоре появились первые прозаические произведения Марфы Трубиной для детского чтения. Почти до мелочей писательница воспроизводит в своих рассказах картины действительности сельской жизни. Основными героями произведений выступают дети.

Труд Марфы Трубиной отмечен орденом Ленина, медалью «За трудовое отличие». Ей присвоены почетные звания «Заслуженный учитель РСФСР» и «Заслуженный учитель Чувашской АССР». М. Д. Трубина – член Союза писателей СССР с 1934 года. Умерла Марфа Дмитриевна Трубина 27 ноября 1956 года в родном селе Байгулово Козловского района.

В сборник избранных произведений Евы Лисиной включены рассказы, повести, пьеса. Книга придется по душе и взрослым, и юным читателям, поскольку произведения Лисиной интересны любой аудитории.. Рассказы читаются на одном дыхании и покоряют непосредственностью, чистыми помыслами героев. Автору удается заглядывать в глубины человеческой души, описывать жизненные перипетии так, что невольно начинаешь сопереживать героям, задумываться о смысле жизни, добре и зле.

Лисина Ева Николаевна родилась 26 июля1939 года в д. Именево Батыревского района, известна широкому кругу читателей как прозаик и переводчик. Начала писать с конца ХХ века. Пишет как на чувашском, так и на русском языке.  Перевела на чувашский язык пьесы А.Н. Островского, Эдуарда де Филиппо, Пьетро Гаринеи и др.

В 1988 году стала членом Союза писателей СССР. Лауреат Всероссийского конкурса на лучшую детскую книгу (1987), победитель конкурса радиостанции «Немецкая волна» (1990), лауреат литературной премии им. В. Митты (2002). Заслуженный работник культуры Чувашской Республики.

Преподавала  чувашский язык будущим чувашским артистам на кафедре искусствоведения Высшего театрального училища им. М.С. Щепкина (г. Москва). С 1991 года Лисина Е.Н. в составе Чувашской Библейской комиссии занималась переводом Библии на чувашский язык.

Теги:Теги: Чувашское книжное издание книги чувашский язык