Хостинг на valuehost.ru. Домен в подарок!
Создание сайтов, оптимизированных под мобильные устройства

11 апреля состоится презентация сборника произведений Тараса Шевченко на чувашском языке

11 апреля состоится презентация сборника произведений Тараса Шевченко на чувашском языке11 апреля состоится презентация сборника произведений Тараса Шевченко на чувашском языке

11 апреля 2014 г. в 15.00. час. в Национальной библиотеке Чувашской Республики состоится презентация сборника произведений великого украинского поэта Тараса Шевченко «Катара хӗвел вӑранчӗ» («Из-за рощи солнце всходит») в переводе на чувашский язык народного поэта Чувашии Валери Тургая.

Новая книга переводов Т. Шевченко приурочена к 200-летию со дня рождения поэта. Поэтический сборник включает стихотворения, написанные поэтом в разные годы.

Имя переводчика Валери Тургая широко известно как в Чувашии, так и за ее пределами. Его произведения переведены на русский, украинский, татарский, башкирский, азербайджанский, латышский, аварский, якутский, калмыцкий, марийский, балкарский, ингушский, даргинский, французский, английский и итальянский языки.

Валери Тургай занимается активной переводческой деятельностью. Благодаря его переводам читатели познакомились с поэзией Габдуллы Тукая, Мустая Карима, Кайсына Кулиева, Керима Отарова, Расула Гамзатов и др. на чувашском языке.

На презентации примут участие деятели культуры и науки Чувашской Республики, прозвучат стихи Тараса Шевченко на чувашском и песни на украинском языках.

Национальная библиотека Чувашской Республики

Теги:Теги: книги чувашский язык Чувашское книжное издательство